Le Québec : Territoire immense, la plus grande province du Canada possède une géographie très diversifiée, qui est l'un de ses atouts touristiques majeurs : chaînes montagneuses, forêts boisées, lacs et rivières, qui présentent autant de visages qu'il y a de saisons. On y dénombre pas moins de 27 parcs nationaux ; à proximité de Montréal, le Parc national d'Oka en bordure du lac des Deux-Montagnes étonne par la multitude de ses espaces naturels ; le Parc du Mont-Tremblant (le plus grand du Québec - à 180 km de Montréal), ses érables et ses 400 lacs... Le Québec a été fondé sur les rives du fleuve Saint-Laurent (la Nouvelle-France découverte par Jacques Cartier en 1534), fleuve autour duquel se concentre la quasi totalité de l'activité humaine de la Province. Emprunter une des routes panoramiques le long du fleuve permet de faire une halte dans l'un de ces nombreux villages qui détiennent une part de l'histoire du Québec. Sans oublier bien sûr ses deux plus grandes villes :

La ville de Québec, capitale de la Province et seule ville fortifiée d'Amérique du Nord dans sa partie haute, perché sur un promontoire naturel, avec sa Place Royale (où fut bâti le premier établissement permanent de la Nouvelle-France) et son Eglise Notre-Dame-des-Victoires ; l'Hôtel du Parlement, autre témoin de l'histoire de Québec ; le Vieux-Port (aujourd'hui port de croisière) dans la Basse-Ville que l'on peut rejoindre en funiculaire.

Montréal, grande métropole et capitale économique de la province, allie dynamisme américain et culture européenne. Entre le downtown et le Saint-Laurent se trouve le Vieux-Montréal (quartier autrefois fortifié), riche d'histoire et sans cesse animé. Il faut flâner sur la grande place Jacques-Cartier, faire un tour au marché Bonsecours admirablement restauré, sur la place d'Armes qui abrite le plus vieil immeuble de Montréal (avec le séminaire), ou parcourir la rue Saint-Paul qui concentre galeries d'art, boutiques et restaurants. Pour la détente, le Vieux-Port est le lieu de rendez-vous préféré des Montréalais : son parc (où l'on s'adonne au patinage sur glace l'hiver), ses quais animés (où l'on embarque pour une promenade fluviale l'été). Enfin, le parc du Mont-Royal, avec ses belvédères qui offrent des vues imprenables sur la ville et ses environs.

Vancouver : à l'extrême-est du Canada, la capitale de la Colombie Britannique jouit d'une situation géographique exceptionnelle. Le plus grand port du continent est niché aux pieds des montagnes, dans l'estuaire du fleuve Fraser, face à l'océan Pacifique. Construite il y a à peine plus d'un siècle avec l'arrivée du chemin de fer, elle est aujourd'hui l'une des villes les plus branchées d'Amérique du Nord. Le centre-ville se situe sur une presqu'île, qui comprend les vieux quartiers (rénovés) de Gastown et Yaletown ; Robson Street est la rue la plus animée, avec ses restaurants et boutiques en enfilade ; enfin en bord de mer, sur Canada Place, le pavillon du Canada (à l'occasion de l'Expo universelle 1986) et son énorme toiture en forme de voiles blanches constituent une attraction majeure.